5月21日，美国南犹他州大学出版社社长兼图书馆馆长理查德·桑德斯博士及夫人一行，在陕西省翻译协会原主席安危、秘书长高敏娜陪同下到我社交流访问，洽谈合作事宜。总社刘东风社长、雷永利副总编辑、大众出版中心主任郭永新、办公室主任李江明参加了座谈。

　　刘东风社长向客人们介绍了总社的基本情况和出版成果，表示愿意在历史文化等双方有出版交集的范围内建立合作关系。理查德社长介绍了南犹他州大学出版社情况，并就中国传统文化出版项目的合作事宜进行了交流。双方参加座谈人员还从编辑业务、翻译团队、宣传推广及印制等方面作了深入交流，达成了从具体项目入手推动合作的共识。刘东风社长向理查德社长赠送了具有陕西地方特色的蓝田玉瓦当，理查德社长向总社赠送了介绍美国地理的出版物。

　　座谈前，理查德·桑德斯社长一行还参观了总社陈列室，了解了总社的出版范围和取得的成果，对《中国民间泥彩塑集成》《中华嫁衣》《亲历巨变——一位美国女性眼中的当代中国》《西安碑林佛教造像艺术》等图书兴趣浓厚，认为双方合作前景广阔。