韩国东文选出版社社长一行来我社访问交流
发布日期:2017-06-09   
文章来源:   
分享到:
6月6日,韩国东文选出版社社长辛成大,编辑总监林权泽、金泰根,出版纪念会总导演姜英信一行来到我社洽谈《在西北局的日子里》韩文版在韩国出版发行事宜。总社社长刘东风,人文出版中心主任冯晓立、副主任杨杰,《在西北局的日子里》作者石杰、责任编辑邓微参加了座谈。
2016年3月双方洽谈合作时,就《在西北局的日子里》向韩方输出版权达成协议,经过一年的翻译及编辑排版工作,韩文版图书已基本完成。这次会面,双方直奔主题,就在翻译编辑过程中出现的人名地名问题、封面设计、版权页、编委会等细节达成了共识。两位社长表示一定要在尊重史实的前提下,细致认真的做好翻译出版的具体工作,为两国的文化交流奉献一部精品。双方还就韩文版图书的出版发行仪式做了沟通安排,预定了举办时间、与会人员及宣传推广事宜。