2018年5月21日，俄罗斯俄语出版社社长斯维特兰娜·列米佐娃，在学校俄语中心俄方主任娜塔莎·察廖娃、学校俄语系主任孟霞的陪同下来到总社交流访问。总社社长刘东风、副总编辑雷永利、办公室主任李江明接待了列米佐娃社长一行。

　　座谈中，刘社长简要介绍了总社的发展历程和出版成果，以及近年来输出和引进版权的案例，表示双方在教育、学术和大众文化出版领域具有广阔的合作前景，除了直接的版权贸易，还可以采取合作出版、共同投资项目等多种方式实现。刘社长还介绍了中国政府对于出版业和文化“走出去”的相关扶持政策，认为应该抓住机遇，真诚合作，早出成果。列米佐娃社长表示，俄语出版社与土耳其、意大利、希腊等国家的出版社进行过版权贸易，在“一带一路”国际大背景下，中国成了世界关注的中心，加强与中国出版社的合作就更为重要。此次来访，她加深了对总社的了解，也增强了深入合作的信心，相信很快就会有成果。双方还在数字化出版、版权保护、版权贸易、合作模式等方面进行了交流和讨论。

　　座谈后，列米佐娃社长一行参观了总社陈列室，她对总社出版的“丝绸之路”主题类图书以及中国传统文化类图书尤为喜爱，表示将做进一步调研，为引进版权做好准备。刘东风社长也表达了从俄语出版社引进中国读者喜爱的图书的愿望。